keep in reserve meaning in Chinese
留作预备
Examples
- Don ' t wield your power unless you absolutely have to . power kept in reserve packs twice the punch
除非不得己，否则请不要滥用手中的权力。如果对手中的权力加以善用，那麽它将产生加倍的效力。 - The people ' s bank of china ( pboc ) , the central bank , has raised the minimum level of deposit that banks must keep in reserve to 7 . 5 per cent from 7 per cent from april 25 , withdrawing around rmb110bn ( $ 13 . 3bn , ? 11bn , ? 7 . 4bn ) from the banking sector
中国央行中国人民银行将从4月25日起，把银行最低存款准备金率从7 %升至7 . 5 % ，此举将从银行体系回笼资金约1100亿元人民币（合133亿美元） 。 - The people ' s bank of china ( pboc ) , the central bank , has raised the minimum level of deposit that banks must keep in reserve to 7 . 5 per cent from 7 per cent from april 25 , withdrawing around rmb110bn ( $ 13 . 3bn , ? 11bn , & pound ; 7 . 4bn ) from the banking sector
中国央行中国人民银行将从4月25日起，把银行最低存款准备金率从7 %升至7 . 5 % ，此举将从银行体系回笼资金约1100亿元人民币（合133亿美元） 。 - Answer : preparative job includes : understands workplace one , the moving circumstance of 2 equipment , this job has with moving equipment without direct connection , have the job that cooperates without need with other team and group ; makes working priority discipline and the blemish that prepare to solve and weak point ; the staff member makes clear to divide the work and be familiar with the concerned data such as blueprint and test gauge cheng ; should be had the blueprint that agrees with actual state , record that examines last , newest rectify spare parts of the instrument that decides requisition , test gauge cheng , qualification , machine parts or tools kept in reserve , tool and join lead to wait ; is a few righter important equipment , especially complex protector or couplet jumps loop protector , should weave test program , working controller should fill in ticket of protection safety precaution , examine and approve via technical chief , just can carry out
答：预备的工作包括：了解工作地点一、二次设备的运行情况，本工作与运行设备有无直接联系，与其他班组有无需要配合的工作；制定工作重点项目及预备解决的缺陷和薄弱环节；工作人员明确分工并熟悉图纸与检验规程等有关资料；应具备与实际状况一致的图纸、上次检验的记录、最新整定通知单、检验规程、合格的仪器、备品备件、工具和连接导线等；对一些重要设备，非凡是复杂保护装置或有联跳回路保护装置，应编制试验方案，工作负责人应填写继电保护安全措施票，并经技术负责人审批，方能实施。